Ich würde sogenannte Weithalsfässer oder Superweithalsfässer mit Schraubdeckel empfehlen. Aber egal was du auch verwendest: Du solltest dir eine einfache Möglichkeit zur Feuchtemessung beschaffen. Ohne Chemikalien, sondern gravimetrisch. Damit kann man zumindest preiswert und schnell einigermaßen Gewissheit über die Verarbeitbarkeit bekommen - wenn es mal nicht PP oder PE ist.
Du brauchst so ein Fass nur 10 Minuten offen stehen zu haben und hast damit bereits einen Feuchteeintrag. Verlasse dich also nicht darauf, dass du alles in den Fässern immer trocken halten kannst!